शास्त्रकोषः

संलापस्पर्शनिश्वाससहयानासनाशनात् ।

याजनाध्ययनाद् यौनात् पापं सङ्क्रमते नृणाम् ॥

(देवलस्मृतिः- ३३)

ಪಾಪಿಗಳಜೊತೆ ಮಾತುಕತೆ, ಅವರ ಸ್ಪರ್ಶ, ನಿಶ್ವಾಸವಾಯು, ಜೊತೆಗೆ  ಪ್ರಯಾಣ-ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು-ತಿನ್ನುವುದು-ಯೋನಿಸಂಬಂಧ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪೂಜಾದಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಹಾಗೂ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು-ಇವುಗಳಿಂದ ಪಾಪವು ಸಂಕ್ರಮಿಸುವುದು.  

अयोग्य कर्मों के आचरण से अयोग्य स्पन्दन बनते हैं । पापीजनों के साथ बातचीत करने से, उनके स्पर्श से, उन्होंने छोडॆ हुए निश्वास से, उनके सह की यात्रा से, उनके साथ भोजन, पूजन या अध्ययन करने से, या फिर शारीरिक संबन्ध रखने से उनमें स्थित यह स्पन्दन अन्य जनों में संक्रमित होते हैं ।

Sinful activities produce some dissenting vibrations. A conversation with a sinner, a touch, an exhale by her/him, experiencing a journey, having lunch, praying and studying with her/him, or having physical contact with, makes those vibrations get transferred to others.