शास्त्रकोषः

कृमिभिर्भक्ष्यते पादं पादश्चेन्धनतां व्रजेत् ।

पादः किट्टत्वमायाति पादश्चाङ्गे विसर्पति ॥ ( नाडीविज्ञानम् – 126)

ನಾವು ಸೇವಿಸಿದ ಆಹಾರದ ಕಾಲುಭಾಗವು ಕೃಮಿಗಳಿಂದ ತಿನ್ನಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಕಾಲುಭಾಗವು ಇಂಧನವಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾಲುಭಾಗವು ಮಲವಾಗುವುದು. ಉಳಿದ ಕಾಲುಭಾಗವು ದೇಹವನ್ನೆಲ್ಲಾ ವ್ಯಾಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು.

Quarter of the food consumed by us gets eaten by bacteria. Quarter part of it becomes fuel. Other quarter becomes feces whereas the leftover pervades the body.