समदोषः समाग्निश्च समधातुमलक्रियः ।
प्रसन्नात्मेन्द्रियमनाः स्वस्थ इत्यभिधीयते ॥ (
नाडीविज्ञानम् – 38)
ಶರೀರದಲ್ಲಿ ವಾತ, ಪಿತ್ತ, ಕಫ ದೋಷಗಳು ಸಮಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿರುವುದು, ಜಠರಾಗ್ನಿಯು ಸಮಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿರುವುದು, ಸಪ್ತಧಾತುಗಳು ಯೋಗ್ಯಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿರುವುದು, ಮಲಕ್ರಿಯೆಯು ಯೋಗ್ಯಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿರುವುದು, ಇಂದ್ರಿಯ – ಮನಸ್ಸುಗಳ ಪ್ರಸನ್ನತೆ – ಇವಿಷ್ಟು ಮಾನವನ ಸ್ವಸ್ಥತೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳಾಗಿವೆ.
The symptoms of a healthy human
being are - Doshas called Vata, Pitta and Kapha being in the state of
levelness, seven types of tissues existing in enough quantity, feces in the
natural state and blissfulness of organs and mind.
No comments:
Post a Comment