शास्त्रकोषः

दक्षिणायनमासाद्य गतिशैघ्र्यं वितन्वते ।

अवरोहस्थानमसौ गच्छन् ह्रस्वं दिनं चरेत् ॥(देवीभागवतम्  8 स्कन्धः 16अ.24 - 25)

ದಕ್ಷಿಣಾಯನದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನು ಶೀಘ್ರಗತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ. ದಕ್ಷಿಣಾಯನಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನು ಇಳಿಯುತ್ತಿರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಿನಗಳು ಹ್ರಸ್ವವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

दक्षिणायन में सूर्य की गति शीघ्र रहती है । दक्षिणायन स्थान में सूर्य उतरते वक्त दिन चौडे हो जाते हैं ।

In the winter solstice the Sun travels in a fast pace. When the Sun is switching towards the summer solstice the duration of the days becomes shorter.