शास्त्रकोषः

परोपघाताद् यद्‍द्रव्यं चौर्याद् वा लभ्यते नृभिः ।

निर्दयाल्लभ्यते यच्च धूर्तभावेन वै तथा ।

अधर्माद् अर्थमोहाद्वा बहूनामुपरोधनात् ।

लभ्यते यद्धनं देवि तदत्यन्तविगर्हितम् ॥(महाभारतम्)

ಯಾವ ಹಣವು/ಸಂಪತ್ತು ಪರಪೀಡನೆಯಿಂದ, ಕಳ್ಳತನದಿಂದ, ನಿಷ್ಕಾರುಣ್ಯದಿಂದ, ಧೂರ್ತತನದಿಂದ, ಅಧರ್ಮದಿಂದ, ಲೋಭದಿಂದ ಅಥವಾ ಬಹಳಷ್ಟು ಒತ್ತಡದಿಂದಾಗಿ ಲಭಿಸುವುದೋ ಆ ಹಣವು ಅತ್ಯಂತ ನಿಂದನೀಯವಾಗಿದೆ. 

  

जो धन/संपत्ति दूसरों को पीडा देकर, चोरीकरके, करुणारहित कृति से, कपट से, अधर्मसे, लोभ से अथवा बहुत लोगों को दिए हुए कष्टों से प्राप्त होती है वह निंदापात्र रहता है ।

The wealth which is earned by troubling others, by theft, by cruelty, crook, by injustice due to avidity or by giving miseries to masses is considered as reprehended/criticized.