शास्त्रकोषः

यदा तु मेषतुलयोः सञ्चरेद्धि दिवाकरः ।

समानानि त्वहोरात्राण्यातनोति त्रयीमयः ॥(देवीभागवतम् 8 स्कन्धः 14 अ.26 - 27)

ಸೂರ್ಯನು ಮೇಷ ಹಾಗೂ ತುಲಾರಾಶಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಗಲು ಹಾಗೂ ರಾತ್ರಿಗಳ ಕಾಲಾವಧಿಯು ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿರುತ್ತದೆ.

मेष और तुला राशि में जब सूर्य संचरण करता है तब दिन और रात्रि का काल समान रहता है ।

When the Sun travels in the two Rashis called Mesha and Tula the duration of the days is equal to that of nights.