Monday, November 27, 2017

शास्त्रकोशः

दिव्यानामपि मन्त्राणां यद्व्याख्यानेन देशिकः ।
शिष्यायोपदिशेत् तत्त्वं सा दीक्षा तान्त्रिकी स्मृता ॥ (पुराणसारः -४०.६५)

ಗುರುವು ದಿವ್ಯಮಂತ್ರಗಳ ಗೂಢಾರ್ಥ, ತಾತ್ಪರ್ಯ, ಭಾವಗಳನ್ನು ಶಿಷ್ಯನಿಗೆ ವಿವರಿಸಿ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಉಪದೇಶಿಸುವನು. ಇದನ್ನು ತಾಂತ್ರಿಕದೀಕ್ಷೆ ಎನ್ನಲಾಗುವುದು.

गुरु दिव्य मन्त्रों के गूढार्थ, तात्पर्य और भावों का विवरण शिष्य को देकर मन्त्र का उपदेश करते हैं जिसको तान्त्रिक उपदेश कहते है ।

The Guru elaborates the deep meaning of the spells and preaches  it to his disciple which is called as Taantrik initiation.   


No comments:

Post a Comment