Saturday, November 18, 2017

शास्त्रकोषः

अणुर्द्वौ परमाणू स्यात् त्रसरेणुस्त्रयः स्मृतः ।
जालार्करश्म्यवगतः खमेवानुपतन्नगात् ॥(श्रीमद्भागवतं 3.11.5)

ಎರಡು ಪರಮಾಣುಗಳು ಸೇರಿ ಒಂದು ಅಣುವಾಗುತ್ತದೆ. ಮೂರು ಅಣುಗಳು ಸೇರಿ ಒಂದು ತ್ರಸರೇಣು ಆಗುವುದು. ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ಒಳಬರುವ ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುವ ಈ ತ್ರಸರೇಣುಗಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರಾಡುತ್ತಾ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಭೂಮಿಗೆ ಇಳಿಯುತ್ತಿರುತ್ತವೆ.

दो परमाणुओं से एक अणु बनता है । तीन अणुओं से एक त्रसरेणु बनता है । खिडकी से अंदर आनेवाली सूर्यकिरणों मेम दिखाइ देनेवाला यह त्रसरेणु आकाश में घूमते हुए धीरे से भूमि तक पहुँचते रहते हैं ।


Two minute atoms make an atom. The three atoms make a Trasarenu (combination of three pairs of atoms.)We could see the Trasarenu in the beam of sunlight entering from the window they settle down on the earth then.

No comments:

Post a Comment